หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมสำนวนจีนหลาย ๆ สำนวนเข้าไว้ด้วยกัน มีทั้งสุภาษิต คำพังเพย สำนวนพักท้าย บทกลอน โดยจะแยกเป็นเล่มละไม่เกิน 100 สำนวน เหมาะกับผู้ที่สนใจนำสำนวนไปใช้ในนิยาย เพราะจะไม่ได้มีการเล่าว่าสำนวนมีที่มาจากเรื่องราวใด เพียงแต่ความหมายเท่านั้น นอกจากนี้ผู้เขียนเปิดให้อ่านสำนวนฟรีทางเว็บเด็กดี และ ReadAWrite ที่นำมาทำเป็นเล่มรวมก็เพื่อง่ายต่อการเปิดหาเพราะจะมีสารบัญให้ดูโดยรวมเมื่อต้องการใช้ หวังว่าจะเป็นประโยชน์ให้แก่นักเขียนได้บ้างนะคะ