
A Little Piece of Heaven
Avenge Sevenfold
[Verse 1: M. Shadows]
Before the story begins, is it such a sin,
For me to take what's mine, until the end of time
We were more than friends, before the story ends,
And I will take what's mine, create what
God would never design
ก่อนที่เรื่องะเริ่มต้นขึ้น นี่มันคือาสำหรับฉัน
ว่าะะไที่เป็นฉัน กระทั่งจุดเาาถึง
เาเเป็นากว่าเพื่อนกัน ก่อนที่เรื่องะ
แล้วฉันะะไที่เป็นฉันได้บ้าง
รังสรรค์สิ่งที่ะเจ้าไม่เาคิดมาก่อน
[Verse 2: M. Shadows & The Rev]
Our love had been so strong for far too long,
I was weak with fear that
Something would go wrong,
Before the possibilities came true,
I took all possibility from you
Almost laughed myself to tears,
Conjuring her deepest fears
(come here you fucking bitch)
ารักเาแข็งแาเนิ่นนานเกินไ
ฉันเรู้สึกอ่อนแอแะหวาดกลัว
ว่าะเกิดะไาอย่างที่ไม่ถูกต้อง
ก่อนที่มันะเกิดขึ้นจริงๆ
ฉันะเาาเป็นไได้นั้นาาเธอเ
หัวเราะทั้งน้ำา
ปลุกากลัวที่ลึกที่สุดเ
(มานี่ะนังร่าน)
Must have stabbed her fifty fucking times,
I can't believe it,
Ripped her heart out right before her eyes,
Eyes over easy, (eat it eat it eat it)
แเไแม่งซักห้าสิบครั้งได้
ฉันไม่าะเชื่อ
ผ่าหัวใเาต่อหน้าต่อาเไเ
ง่ายยิ่งกว่าง่าย (กินมันกินมันกินมัน)
She was never this good in bed
Even when she was sleepin'
Now she's just so perfect I've
Never been quite so fucking deep in
It goes on and on and on,
I can keep you lookin' young and preserved forever,
With a fountain to spray on your youth whenever
เไม่เเก่งเรื่องเตียงเ
แม้แต่ใาที่เนิทรา
ฉันไม่เรู้สึกลึกซึ้งานี้มาก่อน
มันดำเนินไแนี้เรื่อยๆ เรื่อยๆ
ฉันาาเก็บเให้ดูอ่อนเยาว์แะเไว้แนี้ไ
ด้วยน้ำพุที่ะใส่าาเได้ไม่ว่าเมื่อไรก็า
[Chorus: M. Shadows]
'Cause I really always knew that my little crime
Would be cold that's why I got a heater for your thighs
And I know, I know it's not your time
But bye, bye
And a word to the wise when the fire dies
You think it's over but it's just begun
But baby don't cry
เาะฉันรู้เว่าาาเล็กๆ ฉัน
มันาดูเยือกเย็น นั่นคือสาเหตุที่ฉันเาฮีทเอร์าให้สำหรับต้นาเไ
แะฉันรู้ ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่าเ
แต่ลาก่อนะ
แะถ้อยคำที่แาใที่ไดับ
เคิดว่านี่มันแล้วล่ะสิ แต่มันเพิ่งเริ่มต่างาล่ะ
แต่ที่รักอย่าร้องไห้เ
You had my heart, at least for the most part
'Cause everybody's gotta die sometime, we fell apart
Let's make a new start
'Cause everybody's gotta die sometime yeah
But baby don't cry
เได้ใฉันไแล้ว อย่างน้อยก็เกือบทั้งแะ
เาะทุกก็ต้องาซักวัน เาน่ะล้มเ
าเริ่มต้นใหม่กันเะ
เาะทุกก็ต้องาซักวัน (yeah)
แต่ที่รักอย่าร้องไห้เลย
[Verse 3: M. Shadows & The Rev]
Now possibilities I'd never considered,
Are occurring the likes of which I'd never heard,
Now an angry soul comes back from beyond the grave,
To repossess a body with which I'd misbehaved
นี้าเป็นไได้ที่ฉันไม่เนึกถึงมาก่อน
กำลังอุบัติขึ้น ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ฉันไม่เได้ยินมาก่อน
นี้วิญญาณที่โแค้นได้กลับาาโแล้ว
เพื่อคืนร่างเาสิ่งไม่เาะที่ฉันได้ทำไ
Smiling right from ear to ear
Almost laughed herself to tears
หัวเราะน้ำาไ
Must have stabbed him fifty fucking times,
I can't believe it,
Ripped his heart out right before his eyes,
Eyes over easy, (eat it eat it eat it)
แเาไแม่งซักห้าสิบครั้งได้
ฉันไม่าะเชื่อ
ผ่าหัวใเาาต่อหน้าต่อาเาไเ
ง่ายยิ่งกว่าง่าย (กินมันกินมันกินมัน)
Now that it's done I realize the error of my ways
I must venture back to apologize from somewhere far beyond the grave
นี้มันแล้ว ฉันตระหนักถึงสิ่งที่ผิดาใวิธีที่ฉันทำไ
ฉันต้องเสี่ยงที่ะกลับไโาาแห่งที่ไาโ
I gotta make up for what I've done
'Cause I was all up in a piece of heaven
While you burned in hell, no peace forever
ฉันต้องเสิ่งที่ฉันทำไ
เาะฉันอยู่สวรรค์
ใะที่คุณถูกเาไหม้อยู่ใ ไม่มีาอีกา
[Chorus: M. Shadows]
'Cause I really always knew that my little crime
Would be cold that's why I got a heater for your thighs
And I know, I know it's not your time
But bye, bye
And a word to the wise when the fire dies
You think it's over but it's just begun
But baby don't cry
เาะฉันรู้เว่าาาเล็กๆ ฉัน
มันาดูเย็นา นั่นคือสาเหตุที่ฉันเาฮีทเอร์าให้สำหรับต้นาเไ
แะฉันรู้ ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่าเ
แต่ลาก่อนะ
แะถ้อยคำที่แาใที่ไดับ
เคิดว่านี่มันแล้วล่ะสิ แต่มันเพิ่งเริ่มต่างา
แต่ที่รักอย่าร้องไห้เ
You had my heart, at least for the most part
'Cause everybody's gotta die sometime, we fell apart
Let's make a new start
'Cause everybody's gotta die sometime yeah
But baby don't cry
เได้ใฉันไแล้ว อย่างน้อยก็เกือบทั้งนั่นแะ
เาะทุกก็ต้องาซักวัน เาน่ะล้มเ
าเริ่มต้นใหม่กันเะ
เาะทุกก็ต้องาซักวัน (yeah)
แต่ที่รักอย่าร้องไห้เ
[Bridge: M. Shadows & Juliette Commagere]
I will suffer for so long
(What will you do, not long enough)
To make it up to you
I'll do whatever you want me to do
(Well then I'll grant you one chance)
And if it's not enough
(If it's not enough, If it's not enough)
(Not enough)
Try again
(Try again)
And again
Over and over again
ฉันะทุกข์ไอีกา
(คุณะทำะไ มันยังาไม่)
(ฉันก็อธิษฐานต่อะเจ้าว่าคุณะทำแนั้นจริงๆ)
ฉันะทำทุกๆ อย่าง ไม่ว่าะไก็ตามที่เต้องาให้ฉันทำ
(ดี ฉันะให้โาคุณซักครั้ง)
แะถ้ามันยังไม่
(ถ้ามันยังไม่ ถ้ามันยังไม่)
ถ้ามันยังไม่
(ยังไม่)
าาอีก
(าาอีก)
(แะอีกครั้ง)
ครั้งแล้วครั้งเล่า
We're coming back, coming back
We'll live forever, live forever
Let's have wedding, have a wedding
Let's start the killing, start the killing
เากลับาแล้ว กลับาแล้ว
เาะอยู่ไ อยู่ไ
ไจัดาแต่งกันเะ จัดาแต่งกันเะ
ไเริ่มฆ่ากันเะ เริ่มฆ่ากันเะ
[Segue: Z. Vengeance]
"Do you take this man in death for the rest of your unnatural life'"
"Yes, I do"
"Do you take this woman in death for the rest of your unnatural life'"
"I now pronounce you"> “
“คุณะรับผู้าที่าไแล้วนี้สำหรับชีวิตวิปริตผิดาติที่เหลือคุณหรือไม่”
“รับค่ะ”
“คุณะรับผู้หญิงที่าไแล้วนี้สำหรับชีวิตวิปริตผิดาติที่เหลือคุณหรือไม่”
“รับครับ”
แายินดีด้วย
[Chorus: M. Shadows & The Rev]
'Cause I really always knew that my little crime
Would be cold that's why I got a heater for your thighs
And I know, I know it's not your time
But bye, bye
And a word to the wise when the fire dies
You think it's over but it's just begun
But baby don't cry
เาะฉันรู้เว่าาาเล็กๆ ฉัน
มันาดูเยือกเย็น นั่นคือสาเหตุที่ฉันเาฮีทเอร์าให้สำหรับต้นาเไ
แะฉันรู้ ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่าเ
แต่ลาก่อนะ
แะถ้อยคำที่แาใที่ไดับ
เคิดว่านี่มันแล้วล่ะสิ แต่มันเพิ่งเริ่มต่างา
แต่ที่รักอย่าร้องไห้เ
You had my heart, at least for the most part
'Cause everybody's gotta die sometime, we fell apart
Let's make a new start
'Cause everybody's gotta die sometime yeah
เได้ใฉันไแล้ว อย่างน้อยก็เกือบทั้งนั่นแะ
เาะทุกก็ต้องาซักครั้ง เาน่ะล้มเ
าเริ่มต้นใหม่กันเะ
เาะทุกก็ต้องาซักครั้ง (yeah)
แต่ที่รักอย่าร้องไห้เ
แไโ - Reggiekray