ไปู๋๋ปัช่ั้ได้ำฟิ่ว่ป็ั้
ี่ี้ี่ม้ี้ี่ไม่ใช่ว่ป็ล้ำท้ั่
ณ์น้ฟิ่ี่ี้ี่ปีิ์ิ่ี่ึ้
ณ์ปัฮ่ต้ให้ำุ้ให้ค์ย่ม้ค์ฟิ่ำไม่ด้ว่ต่ท้ล้ใชู่่ไมู่้ว่ฮ่ต้ี้ให้ี่ไม่ี่ข้ก์ไม่
ื่ค์อ่ร้ัุ้้ต้ให้ฝ่ย่น้ี้ต้ก่
ฮ่ต้ั่ล้ให้ค์หู้้ค์ป็ย่ั้ี่จ้น้ว่ว่ด้ปั้ป็ื่ี้
ุ้ิ้น้“ื่ค์ข้ไว้ีไปู๋๋ไม่ข่ำลู้่ื่ั่ด้ี้ข้ให้จ้!”
ข่ำ?
ไปู๋๋ื่ต้ี่ปลูู่่่ื่ั่ี้ข่ป็ู่ื่ั่
!ให้ข่ำล้ว่ย่ไปู๋๋ไม่!
ไปู๋๋น้ึ้ด้น้ำ“ื่ั่ม่ไม่ข้โต้ย้”
“จ้ให้จ้ล้จ้ไมู่้ำ!ี่ส่ห์”น์ู่ื่ั่ค์ร้
ไม่ไม่[1]ปิิช่ีู้่ื่ั่ไปู๋๋ย่ิ่ต้น่ให้ว่ั้ได้จ่จ้
ไปู๋๋ี่ิ้“ู่ช่ี้ล้ถ้ย่ั้ม่ต่ต้ให้ไดู้้”
ไปู๋๋ล่ิ่ย่ี่ัู่่ณ์รู่้ส่ญ่ว่ไปู๋๋ำื่ซ้ให้ว้ื่ผ่ท่ั้ถ้ต้ิ้ี่ี่ป็น่
ค์ิ้ิ่น้มู่้ี้ณ์ได้
ี้ี่ล้ำู้ี้ค่ล่ให้ข้ย่ี่ไม่ได้ช่ี้ไม่น์ต่ิ้
ส่ฟิ่ั้ท้ปั้ข้ค่ึ้ำิ่
ไปูู๋๋่ื่ั่ป็ซ่ท้ไว้ใต้ด้น้ิู้่ื่ั่ร้ด้
ไปู๋๋ี้ท้ี่ซ่ใตู้่ื่ั่ฟั“ท่ล้น่ท้ี่ผ้ปัม้ต่ข้ย่ึ่ั่ปื้ฝุ่งู่๋ื่ทู้่ั่ย่ฝุ่วู่่ื่ั่ไม่ร่ส้ทู้่น้ท้ข้ซ้!ื่ให้ข้ร้ล้ย่น้ไม่ใส่ขู้้ี้ช่จ้ล่ห์ัู้้ื่ว่ป็ไม่ได้ว่ม่พ้จ้ี่ี้!”
ี่ี้ทู้่ื่ัู่่น้ำท้ล่ไปู๋๋ท้ี่ล่ใต้
“ใช่”
“ี่ว่ย่ี่ไปู๋๋ป็”
ี่ส้ท้ท้ข้ซ้ย่ั้ต่ีู่่ื่ั่ท้ไม่ิ่ณ์ต่
ู่ื่ั่ย่ได้น้ื่ั่ษ์ก่ิ่ว่ท่ี่ไม่ได้ั้ั้ื่ี้ย่ไม่!
ืู่่ั้ก่ื่ได้ต่ปล่ั้ื่ี้ทู่้น้ำไม่ย้ล้!
ไม่ได้ด้ซ้ำั้ค่ข้ว่ใส่ไปู๋๋ไม่ว่ช่ว่ญ่ี้ต้ช่
ุ้น้ไมู่้ช่ไม่ได้ว่ไปู๋๋น์ปัล้ำี้ีู่่ื่ั่ี่ื่ป็โต่[2]ล่ห์ง่ค่ี้ิ้อ่ให้ื่ล่ได้ี่ืู่่ข้ขู้่ื่ั่ั้ีู้่ื่ัุ่้ื้น้ำ!
โง่ง่อู่่ฝ่ปล่
ข้ั้ใหุ้้ณ์ย่ึ้ร้น้ี่“ข้ล้ผ่ก่ท่”ล้ำี้
ื่ว่ำยุู่้่ื่ั่น้ไม่ต่ท้ห้ี่ท่ี่จู้่ไว้ไม่ได้
ไม่ได้!ตู้้ิ์!ปล่ให้ื่ี่ส่ห์ั่ปีี่ผ่ี้ไม่ได้ป็!
ล้ื้นู้่ื่ั่ย่ำิ้พ์ี่ิ่ิ่ื่ต่ั้ั้โต๊ึ้ใส่ไปู๋๋“ืู่่ป็ั่อ๋ร์ุ่ซ่ข้ได้ล้…ไป๋…”ื้อ่ย่ึู่่ื่ั่ท้ค้
ไปู๋๋ิ้น้ั้“ข้ล้ืู่่ล้ล่ล้ึ้ข้ใช้ไม่จ้ค่”
น้ำป็ไม่ได้ี่ป้
ู่ื่ั่ช่ี้ต้ให้ไปู๋๋ไว้น้ต่ื่ั้ี่ไปู๋๋ใช่ไม่ื่ั่ล้ต้ร้ี่
ู่ื่ั่ล้ั้ใช่ี้ี่ฝู้่ล้ว่ำป็น่
ี้ไปู๋๋ดุ้่ล่“ั่อ๋ร์ค่ไม่ต่จ้ก้ร้ช่ี้ร้ิ่!”
?ร้?
ี้ช่ม่ี่ั่กู่่ื่ั่ใช้น์ู้ปภ์ยุ่้ป็ู่ื่ั่ี่ร้ใหู้่ื่ั่ล้ว่ื่ต้ื่ี้ี้ว่ป็ใตู้่ื่ั่ย่ท้
[1]不见黄河不死心ไม่ม่น้ำไม่ไม่พ้ว่ป้ไม่ว่ิ้ต่
[2]阿斗โต่โตู่้ไม่(扶不起的阿斗)โต่ื่ล่ล่ี้ล่ปีู่้วู้่(จ๊ก๊)ี่ก๊ล่ี้ไม่บ้ต่ม้บ้ี่ป็ี่ปื่ี่ห่ี้ช่ต่ล่ี้ไร้ท้วู้่ล่ว้ว่(ก๊)โตู่้ไม่ว่ี่ไม่ว่ห์ย่ไม่
“มาเป็นคนแรกที่โดเนทให้กำลังใจนักเขียนกันเถอะ”
